рекомендующий присяжным оправдать подсудимого

directing an acquittal

оправдание подсудимого вердиктом присяжных — verdict of acquittal